Cuprins
- Amploarea lucrării 2
- Structura textului 2
- Ortografia 3
- Generalităţi 3
- Transcrierea cuvintelor străine 3
- Tehnoredactarea textului 4
- Evidenţierea unor pasaje 4
- Titlurile și subtitlurile 5
- Citatele 5
- Scheme, coloane, tabele, elemente grafice 6
- Erori frecvente la dactilografiere și aranjare în pagină 6
- Referinţele bibliografice 7
- Prima citare a unei lucrări 7
- Citări ulterioare 8
- Trimiteri la texte publicate pe internet 9
- Bibliografia 9
- Anexe 10
- Abrevierile cărţilor Bibliei 10
- Transliterare din ebraică 11
- Transliterare din greacă 11
- Transcrierea din alfabetul chirilic 12
- Abrevieri bibliografice 12
Extras din referat
Numărul de semne al textului se va încadra între următoarele limite (inclusiv
spaţiile):
— lucrare de seminar / de semestru: 25 000 - 30 000 semne;
— lucrare de licenţă: 80 000 - 120 000 semne;
— disertaţie de masterat: 160 000 - 200 000 semne;
— teză de doctorat: 400 000 - 800 000 semne.
La numărarea semnelor se includ notele de subsol și se exclud anexele.
STRUCTURA TEXTULUI
În cazul lucrărilor de licenţă, a disertaţiilor de masterat și a tezelor de doctorat,
textul va avea următoarea structură:
— pagina de titlu;
— cuprinsul;
— lista de abrevieri;
— conţinutul propriu-zis al lucrării;
— bibliografia;
— anexe (indici, glosar, hărţi, planșe etc.).
Lucrările de seminar / de semestru nu vor avea pagină de titlu, cuprins, listă de
abrevieri, bibliografie sau indici.
Pagina de titlu va cuprinde următoarele informaţii: denumirea universităţii și a
facultăţii noastre, titlul și subtitlul tezei, numele studentului, numele coordonatorului
știinţific (precedat de gradul știinţific), luna și anul susţinerii lucrării.
Cuprinsul redă toate titlurile și subtitlurile de pe parcursul lucrării, cu numărul
paginii. Pentru evitarea erorilor, se recomandă realizarea lor automată, cu ajutorul
uneltelor specializate ale procesoarelor de text; în acest scop, titlurile și subtitlurile
trebuie marcate cu ajutorul stilurilor de paragrafe corespunzătoare (v. mai jos, pag. 5).
2
Lista de abrevieri nu cuprinde prescurtările uzuale, de tip „cf.“, „ș.a.m.d.“, ci
eventualele sigle pentru lucrări citate frecvent (v. și explicaţiile de mai jos, pag. 8,
precum și Anexe, pag. 13).
Conţinutul propriu-zis al lucrării va fi structurat în funcţie de felul acesteia, de
domeniu și tematică, urmându-se indicaţiile coordonatorului știinţific. Se vor
consulta, în acest sens, și ghiduri de metodologia muncii intelectuale.1
Privind Bibliografia, v. explicaţiile de mai jos (pag. 9).
Indicii sunt utili pentru găsirea unor referinţe în lucrare. Se recomandă includerea
indicilor de citate biblice, de nume proprii și analitic (cuvinte-cheie); ele se redactează
în ordine alfabetică, respectiv în ordinea cărţilor biblice, indicându-se pagina pentru
fiecare termen. Se recomandă automatizarea acestora în procesorul de text.
ORTOGRAFIA
Generalităţi
Lucrările se vor redacta în limba română, urmându-se normele Academiei
Române.2 Se vor folosi obligatoriu diacritice (ca în â, ă, î, ș, ţ).
Cu acordul conducătorului de doctorat și în funcţie de competenţele studentuluidoctorand,
se recomandă ca tezele de doctorat să fie redactate într-o limbă de
circulaţie internaţională (engleză, franceză, spaniolă, rusă, arabă, chineză, germană,
italiană, japoneză sau portugheză)
Preview document
Conținut arhivă zip
- Norme redactionale pentru lucrari scrise.pdf