Documente publicate de Maximilian Diaconu
Maximilian Diaconu
14 documente publicate în Biblioteca RegieLive
Situația absorbției fondurilor europene în România
INTRODUCERE Prezenta lucrare tratează subiectul fondurilor europene accesate de către autorităţile române în contextul pre-aderării şi, ulterior, al aderării României la Uniunea Europeană. Lucrarea este structurată în 4 capitole, care abordează noţiuni precum Politica de Dezvoltare Regională a UE, Fondurile şi... citește mai departe
Film Studies
From its early beginnings in the 1890s (with Lumière and Edison), to the contemporary hypermedia, film has been discussed as an art form, but also as a cultural product, the main foci of analysis being aesthetics, medium specificity, genre, realism, perception, representation, communication and reception. Film... citește mai departe
Film Translation and Interpretation
Watch the whole film Compare the existing script/scripts with the actual utterances Note the differences Translate picture information (cultural codes) Observe time cuts, breaks, flashbacks, close-ups etc. (dramatic reasons) Pay attention to problems of vocabulary, forms of address, family relations, titles and... citește mai departe
Theorising about Translation through Parallel Corpora
Abstract : An incursion into the potential use of parallel corpora in translation studies is sustained by an analytic approach to various repertoires of translation equivalents following the cline equivalence, non-equivalence. Normalization and lexical creativity are discussed as main contributors to generalizing... citește mai departe
Portalul de întreprindere
Portalul de întreprindere Informatii generale Portalurile, indiferent de tipul acestora, au în esenta aceleasi functionalitati, variatia perceputa între diferitele tipuri fiind doar de suprafata. Desi continutul, structura si prezentarea portalurilor poate sa varieze în mod drastic, în functie de design si de... citește mai departe
Strategii și operațiuni bursiere
Cadrul legal Legea 297/2004 Reglementarile CNVM (www.cnvmr.ro) Reglementarile BVB (www.bvb.ro) Codul BVB ca Operator de Piata piata la vedere piata la termen Codul BVB ca Operator de Sistem (proiect) Reglementarile Depozitarului Central (www.depozitarulcentral.ro) Codul Depozitarului Central Reglementarile... citește mai departe
Different Cultures One Language - Crossing The Cultural Gap
Culture “a complex of beliefs, attitudes, values, and rules which a group of people share” (Larson 1984: 431). “the way of life and its manifestations that are peculiar to a community that uses a particular language as its means of expression” (Newmark 1998: 94). “everything that a person should know, be able... citește mai departe
Culture, Subculture, Counterculture
The many studies on culture that get published today are symptomatic of the growing concern with finding the common ground (at least theoretically) of the numerous ideologies and world views that define people and peoples around the globe, with the probable aim of creating the best possible frame for intercultural... citește mai departe
The Matter of Wales
PRELIMINARIES In 1932 the Methuen Books published a series of books on the four nations making up The United Kingdom, the fourth of which was H. V. Morton’s In Search of Wales. In the introduction to his book Morton touches upon an outsider’s perceptions of Wales and Welshness, listing some of the stereotyped... citește mai departe
The Matter of Ireland
THE MATTER OF IRELAND 1. PRELIMINARIES Northern Ireland has often been considered as representing Britain’s backyard, enjoying a peculiar status at the level of the popular perceptions of this distinct part of the British state, which, on the one hand, has tended to be neglected, while on the other has always... citește mai departe
Predicatul nominal - proiect de lecție
DATA: 06.11.2009 CLASA: a VIII-a B ARIA CURRICULARA: Limba si comunicare OBIECTUL: Limba si Literatura Romana SUBIECTUL LECTIEI: Predicatul nominal TIPUL LECTIEI: de recapitulare si sistematizare a cunostintelor PROPUNATOR: Serban Florina Bianca SCOALA:Liceul Pedagogic, Galati OBIECTIVE: OBIECTIVE CADRU:... citește mai departe
Comments upon D.H. Lawrence's Sons and Lovers
Introduction Initially titled “Paul Morel,” Sons and Lovers, published in 1913, is D. H. Lawrence’s third novel. It was his first successful novel and arguably his most popular. Many of the details of the novel’s plot are based on Lawrence’s own life and, unlike his subsequent novels, this one is relatively... citește mai departe
Greek Myth în T.S. Eliot’s The Cocktail Party
The Cocktail Party In 1949 T.S.Eliot published his first post-war play, The Cocktail Party, which was produced at the Edinburgh Festival in August of that year and then ran for more than two years in the West End. Somewhat influenced by Euripides according to the author himself, in 1950 the play ’The Cocktail... citește mai departe
Main trends in british english drama
Obiective: • Aprofundarea cunostiintelor teoretice si a terminologiei de specialitate privind interpretarea modelelor si structurilor dramatice; • Studierea principalelor directii ale dramaturgiei britanice moderne; • Rafinarea deprinderilor de analiză si evaluare a textelor dramatice şi a elementelor de... citește mai departe