Documente publicate de Traian S.
Traian S.
5 documente publicate în Biblioteca RegieLive
Challenges when translating poetry
Introduction I chose to start with Steiner’s affirmation (1983:78) who said that “translation exists only because people talk different languages. In fact, this truism is based on a situation that we may consider mysterious and that raises a question of both psychological and socio-historical difficulty”. “Why... citește mai departe
English Language Teaching Methodology
Course objectives By the end of the course, teacher trainees will be able to: a) understand and use correctly concepts and terminology for describing language (grammar, lexis, phonology and functions) and for describing language skills and sub-skills, e.g. reading for gist, scanning; b) understand and critically... citește mai departe
Legal translation
WHY? The English language is now the dominant language in many translations of law, as in the case of multilingual international instruments such as those formulated under the auspices of the United Nations (UN) and also in bilateral agreements. In the latter case, even when the official languages of the two... citește mai departe
Tehnologii neconvenționale
Produs prin : FREZARE Reper : UTCN-F1 Nr. desen :UTCN-1 Seria de fabricaţie : 4 bucati Nr. oper.Denumirea şi schiţa operaţieiMaşina-unealtăSDV-uri caracteristiceObservatii 1234 01 -Debitare (dimensiuni material: 260x250x40) Masina de debitat KASTO-E2 Dimensiunii ale materialului : L=260 mm L=250 mm... citește mai departe
Tirbușonul The King
Capitolul I Nevoia pe care o satisface produsul Produsul ales desfacator de sticle cu dop de pluta are rolul de a desface sticle cu dop de pluta. Atunci cand cumpara acest produs, consumatorul, urmareste ca acesta sa nu necesite un efort mare, sa fie usor de utilizat si in primul rand s&ati 212i87c lde; fie... citește mai departe